- 締切済み
"Don't pay the earth"とは？
"Don't pay the earth"とは、どんな意味ですか？ 「地球を犠牲にしないで。」というような意味でしょうか？
- DecemberLove
- お礼率0% (0/4)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- cincinnati
- ベストアンサー率46% (606/1293)
回答No.1
辞書に以下のような記載がありました。 If you say that something cost the earth or that you paid the earth for it, you are emphasizing that it cost a very large amount of money. 大変な額が費用として発生するということを強調するために用いる様です。
