フランス語の近未来の半過去はwas gonin2?

質問

I was going to study.のフランス語訳が、J'allais e'tudier.だと聞きました。
形式的には、Je vais e'tudierを半過去になっていますし、納得できるのですが、
J'allais e'tudier.という表現に接したのは初めてでした。
近未来を半過去した形は、使用されているのでしょうか？

回答No.1

myrtille54 · ベストアンサー

勉強するところだった というように使いますよ。