- ベストアンサー
I don't like people who make fun of
I don't like people who make fun of othersの訳を教えて下さい
- miyamotomusasi
- お礼率31% (32/102)
- その他（語学）
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私は他人を笑う人が嫌いだ。 make fun of には、下記のように「物笑いの種にする」「笑い者にする」「ばかにする」といった意味があります。 http://eow.alc.co.jp/make+fun+of/UTF-8/
その他の回答 (1)
- DIooggooID
- ベストアンサー率27% (1730/6405)
回答No.1
この文を二つに分けて、考えてみてください。 I don't like people. ※私は・・・な人が、好きではない。 who make fun of others ※どんな人が好きではないかというと、・・・ 他の人をからかう人。 整理すると、・・・ 私は、 他の者をからかう人は 好きではありません。
質問者
お礼
ありがとうー
お礼
ありがとうー