- 締切済み
I don't like / I hate
(1)I don't like watching TV. (2)I hate watching TV. 2つの文の意味の違いを解説してください。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- Nakay702
- ベストアンサー率79% (10004/12513)
回答No.1
>2つの文の意味の違いを解説してください。 ⇒hateは本来「憎む」という意味ですから、「大嫌いだ、ヘドが出るほどいやだ」といった感じでしょうね。 >(1)I don't like watching TV. ⇒「テレビを見るのは好きじゃない」。 >(2)I hate watching TV. ⇒「テレビを見るのは、ものすごく嫌いだ/ヘドが出るほどいやだ」。