英語の問題で、

質問

英語の問題で、
How long....と、How far,,,,
のちがいってなんですか？

回答No.2

sasaki_san · ベストアンサー

"How long..." は時間の長さ、物の長さを表します。
"How far..." は距離を表します。

"How long did you wait?"
「どれくらい（の時間の長さ）待った？」

"How long is this pole?"
「この棒の長さは？」

"How far did you travel?"
「どれだけ（の距離を）旅したの？」

上の文の "far" を "long" にすると意味が変わります。
"How long did you travel?"
「どれだけ（の時間）旅したの？」

あと、実際の距離でなくても、心境を聞く時にも "far" ですね。
"How far do you go to win her heart?"
「彼女の心を射止める為にどこまで行く？」
これは実際にどこかに行くのではなくて「どんな事までならやるか」と聞いています。つまり例えば彼女の為に友達を裏切ったりするか聞いています。イメージ的には、そびえ立つ山の天辺まで、果てしない深海の底まで行ってまで彼女を心を射止めるのか尋ねているので "how far" です。

お礼

ありがとうございました。
細かく説明してもらったので、とてもわかりやすかったです。
参考にさせていただきます。

回答No.1

SPS700

1.How long....継続時間

How long is your summer vacation?　「夏休みは何日間？」

How long is he going to be in the hospital?　「彼は何時まで入院しているの？」

２。How far,,,,　そこまでの距離

How far is you school?「学校までどのくらい？」

How far is the hospital?「病院まではどのくらい距離があるの？」

お礼

ありがとうございます。