• ベストアンサー

センター試験や二次試験に使用されている英文は日本人が考えているのですか

センター試験や二次試験に使用されている英文は日本人が考えているのですか、それとも外国の文書から一部抜粋しているのですか? これらの英文の内容は面白いので、役に立つ英語であればこれから読んでいこうと思っています。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

センター試験の文法問題の短文は日本人が作っているでしょうが, センター・二次試験の長文問題はまず英米の文章・記事をもとに, 一部の単語をリライトしています。 私立の会話文問題など短めのものは違う可能性もありますが, 私立でも長文はまずネイティブの文章をもとにしています。 それだけ大学入試の長文問題は長く,レベルの高いものです。 日本人が作って誤りなどを指摘されるのを避けるためとも言えます。 もっとも,リライトの段階でミスしてしまう場合もありますが。 おっしゃる通り,大学入試の英文は内容的にも面白くためになるものが多いです。 英語の力だけでなく,一般教養の力も要求されます。

zah55328
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 なるほど、つまり長文はほとんどネイティブが書いた英文なんですね。(これからは安心して大学入試の英文を読むことができそうです。)

その他の回答 (1)

  • Ventric
  • ベストアンサー率13% (3/23)
回答No.1

両方です。

zah55328
質問者

お礼

ありがとうございます。

関連するQ&A