この英文ではつたわりませんか？
この英語理解できる範囲にありますでしょうか・・・・すみません英語苦手で・・・これは私が書いて送ったものなんですが、理解しょうとしてくれれば何とかつたわりますか？間違えなど気づきましたら教えてください
お願いします。（ちょっと訳合って大文字になってしまいましたがお願いします）
THANK YOU FOR YOUR EMAIL. I'M VERY GLAD TO TALK WITH YOU. YES I LIKE SNOWBORDING. BUT I'M NOT GOOD AT SKATING...
WELL, ARE YOU JAPANESE? BECAUSE YOUR NAME IS JAPANES NAME ........
NOW, WHERE ARE YOU LIVE? I LIVE IN SHINAGAWA, DO YOU KNOW SHINAGAWA?
OH, I FINISHED FOR WORK RIGHT NOW, IT WAS EASY DAY:)
I HOPE TO HEAR FROM YOU AGAIN.
THANKS FOR READING
という文と、
NOW,IM SEEING TO MY PAGE BY CELL PHONE.
TODAY, IM GOING TO STUDIO WITH FRIEND. BECAUSE MY FRIEND TEACH ME GUITAR TODAY. IT FIRST TIME THAT I GO TO STUDIO. WHAT ARE YOUR PLANS FOR THE FRIDAY?
I ANSWER YOUR QUESTION. MY GOAL IS... I GET FLUENT ENGLISH AND I TALK ABOUT VARIOUS THINGS WITH PEOPLE OVER THE WORLD. AND I LEARNING MORE GUITAR.
です。よろしくお願いします
お礼
なるほど！どうもありがとうございました！