今月結婚する人（女性：アメリカ人）、本人よりご両親をよく知っているので

質問

今月結婚する人（女性：アメリカ人）、本人よりご両親をよく知っているのですが、結婚祝にメッセージを添えたいのですが、力をお貸し下さい。
「あなたは、ただ幸せになりさえすればいいんです。あなたが幸せになることがご両親を喜ばせるのだから。」というような内容のものにしたいのです。

All you should do is to be happy .

To be happy will make your parents happy .
「あなたが幸せになること」どう書けばいいのでしょうか？

時間がありません。宜しくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

All you need to do is to be happy .

If you are happy your parents will be happy.

とも。