文法の問題ですが、たとえば、

質問

文法の問題ですが、たとえば、
The robber would have been far too considerate to have killed the innocent people.（自分で作った文章です）
は、The robber would have been far too considerate to kill the innocent people.とすると文法的に
間違いでしょうか。回答お願い致します。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

The robber would have been far too considerate to kill the innocent people.
の方が普通だと思いますが。

ただし，文脈にもよりますが，the innocent people の the は余計なように思います。