申し訳ない、その場に居づらい、遣る瀬無い気持ちになる、

質問

申し訳ない、その場に居づらい、遣る瀬無い気持ちになる、
というニュアンスの表現で、「居住まい」云々という言い方があったと記憶しているのですが、
思い当たる表現がおありの方、よろしくお願いします。

回答No.3

noname#156563 · ベストアンサー

「居た堪れない」・・・いたたまれない、でしょうか？

回答No.2

cxe28284

[居住まい」座っている姿勢のことで、改まったが場所できちんと姿勢をただし、
座る事を「居住まいを正す」と云います。
申し訳ない、その場にいずらい、などは「肩身が狭い」「合わせる顔がない」「顔色なし」
「居心地がわるい、」などですかしら・・・・・・・？

回答No.1

lions-123

＞申し訳ない、その場に居づらい、遣る瀬無い気持ちになる、

　　　　　↓
居住まい・・・と来れば「居住まいを正す」「居住まいを改める」位しか思いつきませんが、ご質問の意味合いにはそぐわないです。
小説等の中では、「居住まいを悔い改める」との表現が確かあったようですが、これは「居住まいを改める＋衣服を改める」が複合された使用例だと思います。
同様に「居住まいを装おう」も居住まいを整える」と「衣服を装おう」が複合して使用されたものだと思います。

～ご参考～

・居住まいを正す（いずまいをただす）［＝直す］　きちんとした姿勢に座り直す。　用例：雑俳・若とくさ「おもひ出し居すまゐ直す肥た嚊」　類：●威儀を正す　用例の出典：若とくさ（わかとくさ？）　・・・調査中。