肉ヘンに刀と書いている字を見つけたのですが、なんと読むのですか。

質問

肉ヘンに刀と書いている字を見つけたのですが、なんと読むのですか。

回答No.3

莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998） · ベストアンサー

その書いた方の作字だと存じます。白川先生の字統では発見できませんでした。
　ご回答の中に漱石の三四郎が紹介されています。
　肉刀（ナイフ）とありますね。肉叉（フォーク）だそうですね。
　これから作字したのではないですか？
　強いて読めば、“とう”でしょう。意味の開設としては、食卓用の包丁とかいうことになるのでしょう。

お礼

ありがとうございます。
子どもが書いてきた手紙のなかにあったのですが
夏目漱石とは気づきませんでした。
ありがとうございました。

回答No.5

jess8255

漢字の部首で、肉へんと言うものはありません。強いて言うならニクヅキ（肺、臓、腕などに使われる）でしょうかね。ただしそれであってもツクリが刀である漢字はありません。

既回答にある肉力（ナイフ）か、「肋」ではありませんか？

お礼

国語の知識が貧しくて質問がおかしかったですね。
ご回答いただきましてありがとうございました。
ナイフと読むようです。

回答No.4

noname#160411

「肉ヘンに刀と書いている字」は、諸橋大漢和でも見つけられませんでした。
「にくづき」に「りっとう」＝刖（文字化けしてるかも）なら、「あしきりの刑」という意味ですが。

お礼

国語の知識が乏しいために質問がわかりづらくてすみません。
「肉刀」という字でした。ナイフと読むのだそうです。
ありがとうございました。

回答No.2

qualheart

「ナイフ」です。

参考URL：

http://www.world-walker.com/novels/sanshiro/007.htm

お礼

ありがとうございます。
三四郎なんですね。
子どもからの手紙に書いてあったので
まちがいかな・・・と思っていたのですが
むむ・・・侮れない。
ありがとうございました。

回答No.1

black2005

肉ヘンに刀ではなく、肉刀じゃないでしょうか？
であれば「ナイフ」と読むそうですよ。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1317662423

お礼

参考URLをありがとうございました。
三四郎に出てくるとは知らなくて。
近頃の子どもは(笑)知らないところで勉強していますね。
とにかく助かりました。
ありがとうございます。