「ロドニーク」という単語の綴りと、それが一体何語なのかを教えてください

質問

「ロドニーク」という単語の綴りと、それが一体何語なのかを教えてください。

「泉」という意味らしいのですが、うちのパソコンの検索にひっかからなかったので、質問させていただきます。
それと、どこかで聞いた話で申し訳ないのですが、西洋の河童みたいなものにロドニークというものもいるそうです。出来ればそれについても教えていただけると嬉しいです。

耳にした程度の知識で申し訳ないのですが、宜しくお願いします。

回答No.1

gadovoa · ベストアンサー

ロドニーク（родник）はロシア語で「泉」という意味です。
泉と言っても、地下から吹き出すようなイメージの物で、
日本語では「湧水」ですね。

ウィきったら出てきたので参考にどうぞ。

ちなみに西洋の妖怪の類でロドニークは
聞いたことがありません。私が知らないだけかもしれませんが、
水にいる妖怪や精霊の類は西洋では普通「マーマン」とか「セイレーン」が一般的です。
その他にもいますが、マイナーすぎて知りません。
また、他の国にも色々と土着妖怪はいますが、ヨーロッパでは語源が似ているので
ロードニクという感じの妖怪は聞かないですねぇ。

あと、ロシア語でも妖怪の意味はないと思います。

参考URL：

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA

お礼

なるほど、ロシア語だったんですね。分かってすっきりしました！

妖怪の方はやはりないんでしょうか…マイナーすぎましたかね。
また後日自分でも探してみることにします。
今回は回答していただき、どうもありがとうございました。