単語？固有名詞？

質問

何語かわからないのですが、blufos という単語の意味をご存知でしたら教えてください。インターネットなどでも検索したり翻訳サイトにいったりしたのですがよくわかりませんでした。どうぞよろしくお願いします。

回答No.1

Reffy · ベストアンサー

自信のほどは１０％以下かもしれませんが……、blufosで検索すると、エスペラント語に存在し、blufiの変型とありました。そこでエスペラントのblufiで検索したところ、blufos＝ほらをふく、嘘をつくとなっていました。
どういう場面でどう使われているのか、わかりませんし、エスペラント自体わたしもほとんど知らないので、的確かどうかは……。ただ、もし言葉として探しておいでならば、エスペラント語関連の場所でなにか見つかるかもしれません。

補足

さっそくのご回答ありがとうございます。実は会社名を考えていまして
「ブルーフォーシーズン」の造語で適当にスペルを考えていました。
何語かで変な意味だと困ると思い、インターネットでみたら単語として存在するようだったので、皆様に質問したような次第です。会社名としてはちょっとまずそうですね、他に考えて見ます。ありがとうございました。

回答No.3

noname#118466

この種の質問にはなんらかのヒントが必要です。世界には５００を超える言語があるわけですから偶然の一致や略語の可能性もありえます。　どこで見かけたか、業界は、などヒントが欲しいですね。

さてヒントがないのでエスペラントとして考えた場合、動詞　blufi （ はったりをかける）の未来形です。
私ははったりをかける　　Mi blufas
私ははったりをかけるでしょう（未来形）　Mi blufos

お礼

質問の意図がわかりにくかったようで申し訳ありません。
早速のご回答ありがとうございました！

回答No.2

harepanda

Reffyさまの文章を読んで真っ先に考えたことは、「これ、英語でいうハッタリの意味のbluffに似ている！」ということです。

ひょっとしたら、語源は共通かもしれません。

お礼

早速のご回答ありがとうございました！