• ベストアンサー

areごときで恥ずかしいですが・・

遊びで中学生英語のドリルをやっています。 そのドリルの問題で (問)トムの靴はむこうにあります。 (答)Tom's shoes are over there. が、どうしてare なのかわからないため質問させて頂きます。 Tom's shoes は it(もの)だと思うので is  ではないのかと思うのですが。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.5

“shoes”自体が複数形で、1足(片足)の場合は、“shoe”になります。正確には、“a pair of shoes”で「靴(両足分)」ですが、口語では、こんな面倒な言い方はしないと思います。shoes で問題ないでしょう。おっしゃる、“it”と解釈する場合は、あくまで、「片足」のことです。日本語では、「靴一足」「靴下一足」という言い方が普通ですが、その辺、英語は実に現実的と思います。液体なんかもそうですよね?日本語では、「コーヒーをカップ一杯下さい」なんていわず、「コーヒー下さい」のように言うのが普通かと思います。 そういうわけで、ご質問の、"shoes"は、1セット=2つなので、“are”になる・・・・ということではないでしょうか。間違いならごめんなさい。

nakanishi
質問者

お礼

靴はシューズだとおもってました。シューが二足でsなんですね。 わかりやすい説明ありがとうございました。

その他の回答 (4)

  • leo-ultra
  • ベストアンサー率45% (230/504)
回答No.4

Shoesは複数形なのです。だって、右足用と左足用がペアであるでしょう。 単数形はShoeです。でも片足のくつになってしまいますが。

回答No.3

shoesは複数形扱いなので、それに対するbe動詞はareになりますよ。 辞書等で確認することをお勧めします。

回答No.2

日本語だと一足と捉えますが 英語では、靴=2つという捉え方なのでは‥? 靴でも、眼鏡でも、鋏でも1セット物は 1セット(単数)(a pair ofなど) 指定が付かない限りareでは無いでしょうか。

  • gldfish
  • ベストアンサー率41% (2895/6955)
回答No.1

isの主語には三人称の単数名詞が来ます。 shoes ・・・この一語だけで、isを使うのは無理があります。shoesはshoeの複数形です。 で、itは単数形で、その複数形はthey, themです。基本的には物事や動物(つまり人以外)にはhe, sheは使えませんので、itを使います。ただそれだけです。「もの」という意味はありません。

nakanishi
質問者

お礼

itはなぜか「もの」と覚えてました。勉強になりました。ありがとうございます。

関連するQ&A