前置詞inとwithについて質問です。

質問

前置詞inとwithについて質問です。
辞書に、『in』～を身につけて(wearing)と書いてあったのですが、withとの違いが分かりません。
どのように違うのですか？

回答No.2

ＨＩＫＡＲＵ ０３２１（@HIKARU0321） · ベストアンサー

前置詞は日本語訳で覚えるよりもイメージで覚えるといいですよ。

Inは中に入ってる感じ。
Withはくっついてる感じ。

みたいに。

だから”in≒wearing”　
つまり、服の中に入ってる≒着ている”状態になるのではないでしょうか。

例文を提示してください。

そうすれば簡単に説明できます。

回答No.1

akiranogi

yahoo!辞書にて、inを検索すると、

▼((略式))では帽子・靴・手袋などでwithが用いられることもあるが, withは単に「持って」の意を表す場合もあるので避けたほうがよい。

とあります。

また、wear with　は
＜仕事などが＞＜人を＞疲れさせる
という意味があるので、そのように違うと思います。