expressifをexpr.と略せますか？

質問

フランスものの楽譜に『expressif』と書いてありましたが、
これを『expr.』と書いた場合、ちゃんと『expressif』の略語として(表情豊かにという意味として)通じるでしょうか？？

メールアドレスに用いようとしましたが、字数制限で全文入りませんでした。なのでこの部分を省略しようと思っています。なので『expr.』の後には『tres doux～』とフランス語が続きます。
ただ、英語の『express』の略の方が一般的な気がして心配になってきました。

よろしくお願い致します。

回答No.1

gadovoa

exprだけでは略にならないと思います。
もしtres douxも入れたいなら
tres du
tre du
とやった方がいいかもしれません。

責任は持てませんが
参考程度にどうぞ