• 締切済み

和訳をどなたか・・・

ボーイフレンドからのメールなのですが、調べたり聞いたりしてみたのですが、解決できません(涙)特に「out love」がどういうニュアンスなのか分かりません・・・どうかよろしくお願いします。「Well I guess we have to take a chance on out love, don't we?」

みんなの回答

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

  out love は、our love の間違いじゃないでしょうか、t は r の隣にあるし。

zousan--
質問者

お礼

回答ありがとうございました。なるほど!確かに。。。!すみませんでした(涙)ありがとうございました☆

関連するQ&A