- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：この曲の歌詞の和訳をして欲しいです）
GOOD 4 NOTHINGのBROKENRADIO 歌詞の和訳
このQ&Aのポイント
- GOOD 4 NOTHINGのBROKENRADIOという曲の歌詞の和訳をお願いします。
- この曲は、過去の生活に戻りたくないという気持ちや、普通の日常ではなく特別な日々を過ごしたいという思いが込められています。
- さあ、一緒にこの気持ちを共有しましょう！夜通しロックを続けましょう！
- JohnJustice
- お礼率100% (14/14)
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私は古い生活に戻りたくない したがって ふり返って見ない 私はそうではありたくない あなたはそうである必要がない 私たちは 私が望まない平日を必要としない 私の古い生活に戻る ふり返って見ない私はそうではありたくない、あなたはそうである必要がない、私たちは平日を必要としない これは私たちが望むものではない それから脱出しなければならない 知っているCOME ON COME ON COME ON、この感覚、もたらした 私たちはおやすみを言わない 行きましょう 行きましょう 行きましょう 私たちはこの感覚を知っている 夜じゅう震え続ける 私たちは故障したラジオだ そのまま訳すと変な風になりましたが… COME ON はそのままになってしまいましたが 「こっちへ来い」という感じでいいと思います
お礼
回答ありがとうございます！ こういう意味だとは知りませんでした！ ホントにありがとうございました(*´◡｀*)