go to work を現在進行形の形にできますか？

質問

go to work を現在進行形の形にできますか？　
たとえば、I'm reading a book right now. のように、I'm going to work right now.と言えますか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

はい

　I'm going to work right now と言えます。

回答No.4

noname#125540

自信はありませんが、
もし自分が誰かから"I'm going to work right now."と言われたら、
「この人は今から仕事に出かけるんだな」と解釈します。

I am on the way to work.は、
I am on my way to work.でも同じなんでしょうかね？
one's wayという言い方もよく見かけます。
http://eow.alc.co.jp/on+one%27s+way/UTF-8/

I'm going to～の使用例。
http://eow.alc.co.jp/I%27m+going+to/UTF-8/

回答No.3

ecoyan

蛇足かもしれませんが、

I'm reading a book right now (今現在本を読んでいる）
と同じ意味で、今仕事に行く途中だ、という意味を表したい場合は、

I'm on the way to work
のほうが良いと思います。

I'm going to work right now でも文としては間違っていませんが、
意味としては、「たった今仕事へ出かけるところだ」
というニュアンスになります。

回答No.2

bgm38489

未来形のbe going toとの兼ね合いだね。
私は、働きに行くところです。それと、私は働く予定です。be going toを予定を表わす助動詞のように捉えると、違う意味のように聞こえるかもしれないが、英語圏の人には、同じ意味なんだろうね。