Everybody is different. と同じ意味になる文

質問

お願いします。

同じ意味になるように適語を入れる問題です。
Everybody is different.
( ) two people are the same.

何を入れたらいいのかわかりません。
ヒントだけでもいいので教えていただけないでしょうか？

回答No.4

sanori · ベストアンサー

こんにちは。
すでに回答がありますが、正解は No です。

two は people を修飾し、no は、"two people"（二人の人）を修飾しています。
ですから、階層構造を、かっこで表すと、
(No (two people)) are (the same)
です。

つまり、"no two people" は、「ゼロ組の二人組」のことです。

「ゼロ組の二人組が同じだ」
　⇒「（世の中の）どの二人を取っても、その二人は同じではない」
　　⇒「世の中の人は全て、互いに異なる」

余談ですが、
"No two people" は "No two persons" としてもよいです。

以上、ご参考に。

お礼

わかりやすいです！
理解できました！

ご回答くださいましてありがとうございました。
心より感謝をこめて！

回答No.3

wildboar26

no となります。

No two people　となると主語になるためです。

お礼

ご回答くださいましてありがとうございました。
解決いたしました。

回答No.2

OKWave_com

もう答えがでてしまっていますが、「どの2人の人々も同じではない。」と理解されたら良いと思います。

お礼

ご回答くださいましてありがとうございました。
よくわかりました！

補足

ということは、
noもtwoも、peopleに*かかる*(形容詞のように）、と
考えてよろしいんでしょうか？

回答No.1

SPS700

no を入れてみては？

お礼

ありがとうございました。
本当に助かりました。