- 締切済み
「外貌至上主義」と「一等主義」
こんにちは。 二つ質問させて頂きます。 『不況にも屈しない韓国人の身長・外貌至上主義は、それぞれの個性を認める個人主義が韓国社会にまだ根付いていないことを見せている。』 …この「外貌至上主義」に代わる、日本流の表現はないでしょうか。… 外貌至上主義のままでよろしいでしょうか。 何事も一位にならないと気が済まない[とってもエリート意識が強い]ってことを韓国では「一等主義」といいますが、日本では似たような言葉はありませんでしょうか。 どうぞよろしくお願いします。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
- 莽翁寒岩 一笠一蓑一杖(@krya1998)
- ベストアンサー率20% (605/2887)
回答No.2
成果主義 点数主義 評価主義 などが浮かびます。 わたしみたいな落ちこぼれは、軍隊や団体の標準に追いつけないので、生きていく余地がないですね。 だから反対に反逆、謀反、個性で生きてきました。 自己紹介にも書いておきました。
noname#160321
回答No.1
「外貌至上主義」→見た目にばかりにこだわる。 あえて「やまと言葉風」にしてみました。 「外貌至上主義」意味は通じますが、生まれて初めて聞く言葉ですね。
質問者
お礼
今晩は。 お礼が遅くなってどうもすみません。 僕の勉強したところ、 韓国語「外貌至上主義」は、 日本語「外見[見た目]至上主義」ではないか、と思います。 ご回答、ありがとうございました。^^
お礼
今晩は。 お礼が遅くなってどうもすみません。 そうですね、 韓国語「一等主義」にふさわしい日本語はないのか、自分なりに探してみました。 …「エリート主義」というのを見つけました。 ご回答、どうもありがとうございました。^^