下の文章を英語に変換したいのですが分かりません。

質問

「スーパーで買い物をした時に、商品の裏側に遺伝子組み換えについての表示を目にし、遺伝子組み換え食品に興味を持ったのでこのイメージを選んだ。」

分かる方教えてください。

回答No.1

nekomac

When I was shopping in the supermarket, I saw a information about genetic recombination on the back of the product.
あるいは、I saw 以降を
a label written about genetic recombination on the back of the product caught my eye.
でも良いと思います。
Then I was interested in GM food products, so I chose this image.

少し、長いので二つに分けた方が読む人に取って良いかな？と思いました。
もし、一つにしたいなら、product の後をコンマで区切ればOKです。