- ベストアンサー
英語の表現について
外人の方とお酒飲んでる時に、「何杯目?」(何杯お酒飲んだの?)って 英語でどのように表現すればよろしいでしょうか。 How many drank?で通じますでしょうか? 宜しくお願い致します。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
アメリカ滞在中の男性です。 How many drank?だと伝わりにくいので「How many drinks did you have?」だと良いと思います。
外人の方とお酒飲んでる時に、「何杯目?」(何杯お酒飲んだの?)って 英語でどのように表現すればよろしいでしょうか。 How many drank?で通じますでしょうか? 宜しくお願い致します。
アメリカ滞在中の男性です。 How many drank?だと伝わりにくいので「How many drinks did you have?」だと良いと思います。