英語について

質問

現在通信制高校へ通う１年生です
かなり初歩的な英語でお恥ずかしいのですが、質問させて下さい
・動詞に注意して次の文を否定文に変えなさい
You did your homework yesterday.
という問題なのですが、私は
You didn't study your homework yesterday.
と書きました
ですが、先生は
You didn't do your homework ～.
だと言うのですが、何故だか理解出来ません
どなたか教えて下さい
よろしくお願いします

回答No.2

mizu-san · ベストアンサー

You did your homework ywsterday. の文中の　did は、do の過去形です。do は動詞として、また、助動詞（shall,will,must,などと同じ）として、２つの使われ方をします。この文では現在形の do(一般動詞)　を否定するには、動詞の前に、助動詞のdoを使ってdo not(do't) をつけ、do not（do't） do your ・・・・.　過去形ではdid not (did't)をつけ、did not(did't) do ・・・・・. となりますよね。従って、過去形ですので、先生の言っておられるとおり
　You did't do your・・・・・. なるのです。

お礼

ご回答ありがとうございました

補足

You didn't do～.
あなたは～することをしなかった
となりますよね？
日本語だと、あなたは～しなかった。と言うと思いますが
You didn't～.
ではいけないのですか？

回答No.1

noname#125540

宿題をする（やる）
という表現が、do one's homework　だからなのではないでしょうか。
http://eow.alc.co.jp/%e5%ae%bf%e9%a1%8c%e3%82%92%e3%81%99%e3%82%8b/UTF-8/

one'sというのは「誰々の」なので、
my
your
his
her
their
などに変えて使います。

ちなみにhomeworkは数えられない名詞（不可算名詞）なんだそうです。
なので「彼らの」でもhomeworksになりません。their homework.

お礼

ご回答ありがとうございました