- ベストアンサー
英語でなんていう？
すごすぎて笑える とか びっくりしすぎて何も言えん って英語でどう言えばいいんですか？
- yuriayuria
- お礼率37% (836/2235)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数1
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#107966
回答No.2
I cant help laughing because its too funny. Its too surprising to say anything.
その他の回答 (2)
noname#107966
回答No.3
No.2です。 Its too surprising to say anything. 間違いです。 I am surprised to say anything.
- mapponew
- ベストアンサー率22% (309/1373)
回答No.1
すごすぎて笑える I am too terrible and can laugh びっくりしすぎて何も言えん I am surprised too much and can say nothing
