現在分詞について教えて下さい？

質問

ＮＨＫラジオ英会話講座より
(a)I feel a burp coming.
げっぷが出そうだ。
(b)I can hear my stomach growling.　
お腹が鳴っているのが聞こえる。

(質問）
(1)coming/growlingとも現在分詞ですね？
(2)現在分詞とは「動詞の性質を備えながら、形容詞の役目も兼ねる」とあります。comingはa burpを、growlingはmy stomachを後置修飾しているのでしょうか？comingが特に解りません。
　例文を交えて、現在分詞について、初心者向けに易しく説明いただけると助かります。　以上

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

単純には，
see[hear, feel など] ＋目的語＋原形「O が～するのを見る，聞く，感じる」
see[hear, feel など] ＋目的語＋～ing「O が～しているのを見る，聞く，感じる」
という知覚動詞と言われる用法になっています。

もう少し系統立てて説明すると，SVOC の一環と考えることができます。

I found the book easy.「私はこの本が簡単だとわかった」
I kept my room clean.「私は部屋をきれいにしておいた」
において，easy, clean はいずれも形容詞で，SVOC になっています。
この形はご存じでしょうか。

この形容詞の部分に現在分詞・過去分詞を用いることができます。

I found him sleeping.「彼が眠っているのに気づいた」
I kept the fire burning.「火を燃やし続けた」

SVOC の場合，「O は C だ」という関係があります。
現在分詞の場合，him と sleep の間に「彼が眠る」という SV の関係があると同時に，一時的に「している」という意味合いがでます。

(a)I feel a burp coming.
であれば，burp が come するという関係があり，
この come は「来る」から「出てくる」「生じる」の意味になり，
come のような瞬間に終わる動作の場合，～ing により，
「～しつつある，しそうである」の意味が出ます。

これらの場合，後置修飾と考えず，主述の関係でとらえた方がいいです。
この関係をネクサスと言っています。

お礼

ご無沙汰いたしています。ご回答嬉しく拝見いたしました。とてもよく理解できました。いつもながらの、私のレベルに合った、聞きたいことが全て詰まった貴重な内容でした。もう一度ＳＶＯＣの現在分詞/過去分詞/原形不定詞などとの関係を見直してみます。覚えては忘れの繰り返しですが、前進している手ごたえは感じています。皆様のお陰です。今後とも宜しくお願い申し上げます。まずは御礼まで。

回答No.2

moo_a3123

＞形容詞の役目も兼ねる」とあります。
これは、もう少し丁寧に書いておいたほうがいいと思います。
形容詞（叙述用法）も兼ねる」としておけば誤解がないのではないでしょうか？　ご承知のように形容詞には２つの使われ方があります。
He is wonderful.
He is a wonderful guy.
というように、Ｃ（上）になるかＭ（下、名詞を修飾）になるかです。挙げられている例文は、両方とも知覚構文と言われるもので、この現在分詞は、ＳＶＯＣのＣになっています。

お礼

ご回答有難うございました。大変勉強になりました。ＳＶＯＣと現在分詞(過去分詞、原形不定詞など）の関係についてもう一度見直します。覚えては忘れの繰り返しですが、少しずつ前進はしています。皆様のお陰です。今後とも宜しくお願い申し上げます。　まずは御礼まで。