きつねとたぬきの誤解

質問

カテが合っているのかよくわからないのですが…。
関西人ですが、関東に住んで１０年近くになります。
よく言われることなのですが、「関西では、きつねうどんとたぬきうどんが逆なんでしょ？」と。

一度は立ち食いそば屋でオジ様が「関西ではね、きつねうどんを食べたかったら『たぬき』て注文するとあげの乗ったうどんが出てくるんだよ。たぬきうどんを食べたかったら『きつね』て頼むの、逆だね」とウンチクかましていて、「おっちゃん、そらちゃうで！」と突っ込みたくなりました。

実際は、
「きつねうどん」＝薄揚げを煮たものがのっているうどん
「たぬきうどん」＝というものは存在しません。
「たぬき」は、薄揚げののった「そば」です。
＊理由（一説によれば）＝「きつね」と同じものがのっている＋色が黒い→人を化かす＋黒い→「たぬき」
ちなみに「天かす（揚げ玉、もあまり言いませんね。ただでいくらでもどうぞ、が当たり前ですので「玉」なんてものではなく「かす」て感覚です）」がのっているのは店によりますが「はいから」と言ったりします。

なぜ上記のような誤解がひろまり、今も根強く残っているのか不思議です。

回答No.1

TarChang · ベストアンサー

こんにちは。

関西中心で考えると、その様ですね。
実際は、色んな説が有るようですよ。

http://weekly.freeml.com/chousa/kitutanu01.html

その他も“きつねとたぬき”で沢山ヒットしますよ。

お礼

面白い情報、ありがとうございます！なるほど、私の文化圏はやはり大阪に属するのですね。京都はまた違う、と。
勉強させていただきました＾＾

でも「逆」という文化圏はないですよね～。
どうしてこの誤解が生まれ、あまりに根強いのかが不思議です…。

回答No.2

h-komi

誤解ではありません。
所謂「食の方言」です。
基本的に関東の人は、関西の文化知ろうとしてませんもん。

補足

何を補足せよと要求されているのか不明です。
回答者様のおっしゃる関東の方の「食の方言」とはよく知りもしない「＞知ろうとしてない」ものを知ったかぶって誤った説を流布すること、ということでしょうか？

さらにこの質問にも、知ったかぶった回答は不要です。