- ベストアンサー
「やばい」の代わりになる言葉はありますか?
「やば~」「やばっ」「やばくない?」など、「やばい」という言葉を使うのをやめたいのですが、代わりになる言葉は何でしょうか?
- みんなの回答 (8)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
娘には「いけない!」とかわいく言うように注意しています。
その他の回答 (7)
- 莽翁寒岩 一笠一蓑一杖(@krya1998)
- ベストアンサー率20% (605/2887)
要注意 要警戒 危うい
お礼
「要警戒!!」と言ったらウケるかもしれない笑と思ってしまいました。 アドバイスありがとうございます!(^-^)
- toatouto
- ベストアンサー率31% (60/191)
#2さんのおっしゃる通りで、辞書通りであれば http://ext.dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn/195012/m0u/%E3%82%84%E3%81%B0%E3%81%84/ ですから、「マズい」と言い換えることが出来るでしょう。 しかし、 「やば~、遅刻する」であれば「マズい、遅刻する/大変だ、遅刻する/うわー、遅刻する」でしょうし、 「やばっ」(感嘆詞)であれば「うゎっ/おゎっ/(他多数)」でしょうし、 「これやばくない?」であれば、「これ可愛くない?/これひどくない?/これすごくない?/これ美味くない?/(他多数)」でしょう。 ですので、その「やばい」状態が、本当はどういうことなのか、と言うことを言葉にして出せるように、心掛けて下さいね。 「やばい」ばっかり使っていて、やばい。と思えることは良いことです。普段から気をつけていれば、段々と使える言葉の絶対数が増えますよ。とても賢く見られますから、やって損はありません。
お礼
その「やばい」状態が、本当はどういう状態のことなのかを、しっかり言葉に出来るようにしたいです。 アドバイスありがとうございます!(^-^)
- hakobulu
- ベストアンサー率46% (1655/3578)
大変!
お礼
同感です。御回答ありがとうございます!(^-^)
- dulatour
- ベストアンサー率20% (327/1580)
「やば~」や「やばっ」は、評価する場合にも否定する場合にもつかわれますね。ということは、形容詞ではなく間投詞として「あれれ~」とか「あらら~」といった表現はどうでしょうか。ちょっとレトロでこれから流行るかも知れません。 「やばくない?」は、「どないだっしゃろ?」なんてものいいかもしれません。 いずれにしても、流行り言葉に対抗するには、それなりの個性のある表現でないとね・・・。
お礼
グッドアイディアですね。 アドバイスありがとうございます!(^-^)
- momo0420
- ベストアンサー率29% (39/131)
1.まぢ? まぢで? 2.ほんと~ ほんとに! ほんと? というのはどうでしょうか、
お礼
2番の方がいいかなと思いました。 アドバイスありがとうございます!(^-^)
- gonbee774
- ベストアンサー率38% (198/511)
『やばい』はいろんな意味に使われるようですね。 かこいい、おいしい、かわいいなどなど。 そのまま置き換える言葉は(また新たに作りださないと)ないのではないでしょうか。
お礼
ほんとですね、色々な意味がありますね。 アドバイスありがとうございます!(^-^)
- happy2bhardcore
- ベストアンサー率33% (578/1721)
「まずい」、「あぶねぇ」とか?
お礼
早速御回答ありがとうございます!(^-^)
お礼
大変参考になりました。アドバイスありがとうございます!(^-^)