- ベストアンサー
名前の発音を調べる方法はありますか？
名前の発音がわからない時、 英英辞典やオンライン辞典でとりあえず引いてみますが、めずらしい名前ではなくても、わからない事がよくあります。 綴りからだいたいわかる場合はいいのですが、自信がないのでできたら発音記号がわかると一番いいです。 名前の発音を調べる方法ってあるのでしょうか？ よろしくお願いします。
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (3)
Google で 名前 pronounced で検索するといいですよ。 例）Menzieshill pronounced http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rlz=1C1GGLS_jaJP291JP303&q=Menzieshill+pronounced&btnG=検索&lr=
お礼
知りませんでした。 どうもありがとうございます。
- ucok
- ベストアンサー率37% (4288/11421)
カタカナによる表記を知りたいのではなく、単に発音を知りたいのであれば、とりあえず以下URLでネイティヴに読ませてしまうという手があります。例えば同じ名前でも、言語によって発音が大きく違ったりします。 http://tts.loquendo.com/ttsdemo/default.asp
お礼
そうです。 カタカナが知りたいわけではないんです。 綴りがわかっていても、聞き取りだけだと自信がないので、 できたら発音記号がわかればいいなと思って。 こちらのサイトは英語以外の発音もしてくれるんですね。 どうもありがとうございました。
- Wendy02
- ベストアンサー率57% (3570/6232)
こんにちは。 翻訳するときは、思い込みで書くと失敗することがあります。後からは訂正がきかない場合がありますので、私は、以下の辞書を使っています。 『固有名詞英語発音辞典』三省堂 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4385151962
お礼
このような辞典があるんですね。 知りませんでした。 出版されたのがかなり前のようなので、最近の名前は載ってないですよね。 でも参考になりそうなので助かります。 ありがとうございました。
お礼
すごい。こんなサイトがあったんですね。 探していた名前の発音がわかりました。 ありがとうございます。