英語の発音、英英辞典の発音記号について

質問

英語(アメリカ)の発音記号をチェックするのに
Longmanの英英辞典を見ているんですが、
上と下に2つ記号が出てくる単語がありますよね?
例えば、Rocketのeの部分とかBelieveの最初のeとか。
これはどっちで発音してもいいという事ですか?
実際に単語を聴いてみると、曖昧母音の方で発音している事が多いように聴こえたんですが、ちょっと自信ありません。
人によって違うんでしょうか。

よろしくお願いします。

回答No.2

SteveM

お早うございます。

質問者は英語の発音が相当上級のレヴェルの方と推察します。このような疑問に気づかれるの人は数少ないからです。
さてRocketの“e”はBasket, Carpet, Market, Targetの“e”と同じく発音記号は[i]となっていますが、私は日本語の「エ」を軽くアイマイ母音的に発音します。
www.m-w.com をにこれらの単語を打ち込んで参照ください。
Believeの最初の “e”も発音記号は[i]となっていますが、私は日本語の「イ」に近づけて発音します。
とにかく英単語のスペルで、アクセントの来ない“e”とか”i”などの発音は、完全にはアイマイ母音化しません。
これらと異なり、英単語のスペルで、アクセントの来ない”a”,”o”,”u”は通常アイマイ母音のschwa(シュワ)になります。
ご質問のネイティブのアイマイ母音の発音に関しては、個人的に少し差はありますが、大多数が同じようなアイマイ母音の発音をしてます。

ご参考まで

お礼

そういう事ですか～。
とてもわかりやすい説明ありがとうございます。

回答No.1

ucok

辞書には必ず「使い方」が書いてあるページが巻頭にありますが、そこには何も書いてありませんか？　一応、「Rocket」と「Believe」については、通用する発音が２通りあります。というか、「“曖昧”母音」と言うくらいなので、あまり厳密ではないのですよね。