- ベストアンサー
あるフランス語について
映画の中でたまに「サバ？サバ？」という発言が飛び出しているのですが、この言葉はいったいどういう意味ですか？ あと、よければそれのつづりも教えてください。お願いします。
- shiroemonn
- お礼率48% (42/86)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Ca va? と綴りますが、意味は「元気？」とか「調子はいい？」という意味です。 本来は Ca va bien?（サバビヤン？） というところを省略したものです。（bien は良いとか元気という意味） それに答える場合は、そのまま Ca va bien. または、簡単に Ca va. と答えます。
お礼
教えていたただきありがとうございます。