Secondary School の定義

質問

お世話になります。

現在、日本で卒業した短大の単位をアメリカの大学に移せるよう、アメリカの評価機関を通して申請しようと思っているのですが、このような文を見つけました。

If you have comleted one or more years of post-secondary study, you do not need to submit any secondary school documents with your application.

この場合、卒業した私の高校からの卒業証明書および成績証明書はいらない、という解釈でいいと思うのですが、大丈夫でしょうか。

誰かの意見で確認したくて投稿させていただきました。
どうぞよろしくお願いします。

回答No.1

KappNets · ベストアンサー

http://en.wikipedia.org/wiki/Secondary_school
の記事を見ますと、米国の secondary school は high school 相当のようですので、おっしゃるような意味になると思われます。

ねんのためこの文章を引用して、高校からの卒業証明書および成績証明書は出しませんとだめ押しするとよいのかも知れませんね。