こういうのはどう表現しますか？

質問

理科で出てくるような「水に溶ける性質」はどう表現すればいいのでしょう？
the behavior to melt in waterですか？
the behavior which melts in waterですか？
性質自体が溶けるわけではないので上と思いますがわかりません．

回答No.1

go_urn · ベストアンサー

こんにちは！

　水溶性の、ということですね。

　be soluble in water が簡潔です。

http://eow.alc.co.jp/%e6%b0%b4%e6%ba%b6%e6%80%a7/UTF-8/

　以上、ご参考になれば幸いです！

お礼

ありがとうございます．
他の表現があったのですね．
これからもよろしくお願いします．

回答No.2

KappNets

水溶性 water solubility
水溶性である be soluble in water
水溶性の (薬などの固体) water-soluble

お礼

ありがとうございます．
他にもいくつか表現があるのですね．
これからもよろしくお願いします．