- 締切済み
この単語の意味は?
英語の授業で宿題が出ているのですが The reading talks about how to study and improve English,but how can people best study and improve business skills ? という文章のbusiness skills の指している意味がわかりません。 自分の専攻している学部は商学部です。 これを基にプレゼンの文章を作らないといけないのですが。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- M_Sato
- ベストアンサー率54% (550/1003)
business skills は仕事をするために必要とされる技能のことで、たとえば次のようなものがあります。 ・コミュニケーション力 ・説得力 ・傾聴力 ・パソコン操作能力 ・文書作成能力 ・問題発見能力 ・問題解決能力 ・企画立案能力 ・プレゼンテーション能力 ・プロジェクト運営能力 課題となっているのは、言葉(English)を習得し向上させるのと同じように、ビジネススキルを習得し向上させるために、最良の方法は何かということではないのでしょうか。
- Agee
- ベストアンサー率42% (414/964)
"skill"は「技量」、「手腕」です。カー・セールスマンの弁舌も"skill"ですし、自動車修理工の腕前も"skill"です。 'Longman Dictionary of Contemporary English'の"skill"の定義は"(a) special ability to do something well, especially as gained by learning and practice: Reading and writing are two different skills."とあります。 つまり、修業と実践によって得られた熟達した技能が"skill"です。"a skilled worker"と云った場合は「熟練工」になります。これをビジネスに応用して考えればいいと思います。
- saorin56
- ベストアンサー率40% (2/5)
business skillsとは、business(仕事上で、または会社の中で)働く上で必要不可欠なskill(能力)のことを意味すると思います。 例えば、誰とでも仲良く接することのできる姿勢であったり、プレゼンをしたり他の社員と意見交換をしたりなどのコミュニケーション能力であったり、真面目な勤務態度だったりします。 直訳すると仕事能力となりちょっとおかしくなるので、 「社会適応能力」や「仕事をする上で必要不可欠な能力」などで訳されてはどうでしょうか? 個人的には「ビジネススキル」のままでも良いような気がします。 またビジネスに最低限必要になる要素という意味で、 「コミュニケーション能力」というのも良いと思われます。