関係代名詞

質問

すいませんが一つずつだと、厳しいので一度に質問します。

whatが「～なこと」と訳せるのは関係代名詞で＝the thing whichだからか＝that whichだからだったと思うのですがどっちでもいいですよね？？

文中にwhenが出てきた場合、whenが関係副詞、接続詞、名詞節というのは文脈で判断するのですか？

基本的にはthatは省略してもよいものですか？基本的にで

回答お願いします。

回答No.1

sanori · ベストアンサー

さっきのお方ですね。こんにちは。

１．
whatが「～なこと」と訳せるのは関係代名詞で＝the thing whichだからか＝that whichだからだったと思うのですがどっちでもいいですよね？？

はい。そうです。
that which は堅い表現で、あまり使われないですけどね。

２．
文中にwhenが出てきた場合、whenが関係副詞、接続詞、名詞節というのは文脈で判断するのですか？

そういうのは「文脈」とは言わないのですが、意思はわかりました。
そうです。文の中での使われ方で判断します。

３．
基本的にはthatは省略してもよいものですか？基本的にで

主語の働きをする場合は省略できません。
たとえば、
It's the letter that came yesterday.

以上、ご参考になりましたら。