ベストアンサー スウェーデン語 Lysfalla 2008/06/21 14:35 スウェーデン語でLysfallaという言葉の発音と意味を知りたいのですが、オンライン辞書でもわかりません。助けて頂けますでしょうか？ みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー lupinletrois ベストアンサー率76% (702/917) 2008/06/21 20:00 回答No.1 [リュスファッラ] 地名ですね。 質問者 お礼 2008/06/22 00:55 助かりました！ 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学その他（語学） 関連するQ&A スウェーデン語について スウェーデン語について お尋ねしたいんですが… おもちゃという意味である 「leksak」の発音をカタカナで 表記していただけないでしょうか？ どなたかわかるかたお願いします!!! スウェーデン語の「naste」発音は？ スウェーデン語でかっこいい名前をと思い検索をしたのですが「naste」(aの頭に‥がついております) この発音の仕方がわかりません。 英語では「NEST」鳥などの巣を意味する言葉なのですが。 なんという発音かカタカナで教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いいたします。 スエーデン語のHörling スエーデン語のHörling スエーデンには、Hörlingという姓があります。フィンランドの人が、２番目の文字の頭にある２つの点を取って、Horlingと綴ってしまうとよくない意味の言葉になると言っていたのですが、スエーデン語に詳しい方、どういう意味か教えてくださいませんか。ひょっとしてこういうところに書けないような言葉でしょうか。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム Liten lyckaスウェーデン語での発音 お店の名前を考えています。 色々調べていて、「小さな幸せ」と言う意味のスウェーデン語で Liten lycka が意味も見た感じも可愛くていいなと思いました。 しかし、読み方がわかりません。。。 スウェーデン語での発音の仕方をカタカナで教えて下さい。 もし、お時間があれば合わせて「幸せ」とか「陽だまり」とか「希望」とか「休息」など ナチュラルで可愛いイメージの言葉を、英語と日本語以外の言語で教えていただけると 嬉しいです。 よろしくお願いします。 スエーデン語について スエーデン語のアルファベットについて教えて下さい。Aの上に・・が二つついた単語はどういうように 発音するのでしょうか？ スエーデン語で発音してください 「langstrump」の発音をカナで教えていただけませんか？ スエーデン語はカナで表現しにくいそうですが、日本人向けでいいです。意味はたぶん「長靴下」だと思うのですが・・・。 よろしくお願いいたします。 スエーデン語の読み方 スエーデン語のおわかりになる方、 Ｓｖｅｎｓ ｆｉｌａｔｅｌｉｓｔｉｋ ｔｉｄｓｋｒｉｔ の発音を日本語（カタカナ）表記したら、どうなるか お教え下さい。 宜しくお願いします。 スウェーデン語で"綺麗な空"はどう現しますか？ ご観覧ありがとうございます。お力をお貸し頂けましたら幸いです。 スウェーデン語で、"綺麗な空"はどう書き、発音しますでしょうか？ 発音の仕方は、カタカナで表記して頂ければ助かります。 まだまだ未熟者ですがスウェーデンがとても好きで語学を学び始めました。 何卒宜しくお願い致します。 ご回答お待ちしております。 スウェーデン語で station スウェーデン語で station は何と発音するのでしょうか。 発音サイトなどを参考にするとスタフォンと聞こえたりスタシオンと聞こえたりするのです。 よろしくお願いします。 スウェーデン語 スウェーデンに興味があり、スウェーデン語を勉強して、留学したいと思っています。 英語はある程度出来るのですが、同じアルファベットを使うとはいえ、北欧の言語は発音も難しいと聞きます。 留学した際あいさつすらわからない、という状況にならないために1年くらいかけて事前学習をしようと思っています。 目標が語学留学なので、スウェーデン語会話教室などには通わずに、独学のみでごく簡単な文章を読めるくらいのレヴェルまでもっていけたらと思います。 やはり1年という短期間の中で、学業と両立させながら一から独学のみで学ぼうとするのは不可能に近いと思われますか？ スウェーデン語を操れる方、また現在学んでいる方々にも意見をいただけたらと思います。 スウェーデン語で つたない質問で申し訳ございません。 スウェーデン語で「スローライフ」と言う言葉は どういうのでしょうか？ 翻訳ソフトで試してみても 読み方も分からないので、 すいませんが、読み方も合わせて教えていただけないでしょうか？ 当方、スウェーデン語は全く無知です。 よろしくお願いします。 ホッとするという意味のスウェーデン語、デンマーク語など。 タイトルのとおりなのですが、自分で調べたところ、 スウェーデン語では『Befrias』、 デンマーク語では『lettet』という単語が出てきました。 この二つの単語の発音を教えていただけますか。 また、上記以外の北欧諸国の言葉がありましたら 教えてほしいです。 よろしくおねがいします。 スウェーデン語とフィンランド語とでは… 皆さん、こんにちは。 今、スウェーデン語とフィンランド語のどちらを（あるいはどちらから）学習しようか迷っています。 （その動機が「ムーミンの原作を原語で読みたい、そしていつかはムーミンの故郷をこの目で見たい」という非常に他愛もないもので、少々恥ずかしいのですが…^^；） この二つの言語については、 ●スウェーデン語はフィンランドでも広く使われているが、フィンランド語はスウェーデンではそれほど使われていないらしい ●フィンランド語は独特の言語なので、習得するのが難しい言語の一つらしい ●しかしながらフィンランド語は、日本人にとっては習得しやすい言語とも言えるらしい ●スウェーデン語は流れるような独特の ”音”を持つ言語らしい …などといった断片的な情報を集めることはできたのですが、これだけではちょっと物足りず…。 そこで皆さんにお願いします。 （1）スウェーデン語とフィンランド語とでは、どちらが学習しやすいか （2）その言語のおすすめの学習法／おすすめの辞書や参考書など ↑上記について、スウェーデン語やフィンランド語にお詳しい方、どうかご意見をお聞かせ下さい。よろしくお願いします。 スウェーデン語で「誕生日おめでとう」は？ 今度、スウェーデン人の女性の誕生日パーティに参加することになりました。 パーティで会ったときにスウェーデン語で「誕生日おめでとう」と言って驚かせてあげたいと思っています。 良くある「誕生日おめでとう」の文とそのカタカナでの発音を教えてください。 私は英語は喋れますが、スウェーデン語は一つも分かりません。 スウェーデン語学習の初心者ですが質問があります。 スウェーデン語学習の初心者ですが質問があります。 1.スウェーデン語のsj-、skj-、stj-などの綴り字がありますが、それらはストックホルムでは［ɧ ］と[ʂ ]のどちらで一般的に発音されていますか？ 2.上記の［ɧ ］と[ʂ ]や反舌音の[ɖ ]、[ɭ ]、[ɳ ]、[ʈ ]の発音の仕方を教えて下さいませんか？ 宜しくお願い致します。 スウェーデン語で「来てくれてありがとう」 こんにちは。スウェーデン語に詳しい方のお知恵を拝借したく、初めてトピックを立てさせていただきました。 ８月に結婚式を控えているのですが、招待客の中にスウェーデン出身の友達がいます。私はまったくスウェーデン語がわからないのですが、彼女へのメッセージとして 「今日は来てくれてありがとう。」 とスウェーデン語で一言書いたカードを渡したいと思っています。 既にインターネット上にある自動翻訳（英語→スウェーデン語）を使い 「Thank you for your coming」 を調べてみたのですが、出てきた答えが翻訳のサイトによって微妙に違いました。ちなみに、その出てきた答えというのが Tack sjalv till deras komme(sjalvのaの上には点がついています） Tacka dig for ditt kommande(forのoの上に点) Tack for det kommande(forのoの上に点) この３つです。なんとなく２番目と３番目は丁寧な言い方なのではないかと予想していますが、まったくわからない状況です。 ちなみにこれらの結果がでてきた翻訳ページでThank you for your comingを「英語→日本語」にもしてみたのですが、その訳が 「メルシー 対して 来る」 となってしまったため、翻訳の結果もいまいち信用できません…。 もしスウェーデン語に詳しい方がいらっしゃいましたら 「来てくれてありがとう」（できれば「今日はパーティー、楽しんで行ってね」も） を教えていただけないでしょうか？ スウェーデン語に女性向け、男性向けの言葉があるかわかりませんが、これを言う相手は女性です。丁寧語を使うような関係ではなく親しいスウェーデン語での言い方を教えていただけるとうれしいです。 よろしくお願いします。 スウェーデン語で こんにちは スウェーデン語を勉強しています スウェーデン語で (1)気をつけて （英語でいうBe careful) (2)いそいで (英語でいうHurry up) はどう言えば良いのか教えて下さい スウェーデン語表記とカタカナで読み方を教えて頂けると有難いです また、英語でいうplease にあたるスウェーデン語は何といえばよいのでしょうか？ たとえば、卵を買ってきて、というときにはどう言うのでしょうか？ 宜しくお願い致します スウェーデン語。名詞の性って？ こんにちは。初めての投稿です。 今外国語大学の一回生でスウェーデン語を勉強し始めました。会話とかはそれなりに面白いし、発音も慣れたらどうにかなるかも？なんて淡い夢を抱いております(^^;) しかし、問題は文法です!!先日一回目の文法の授業があったのですが・・・何にも分かりませんでした・・・ スウェーデン語の文法について知っておられる方がいらっしゃいましたら、助けていただきたいです。 よろしくお願いします。 スウェーデン語で「きなこ」は何て言いますか？ こんばんは、 今度、「きなこ」というあだなの女性がスウェーデンに旅立つこととなりました。 その為の送別会を準備していて、キーワードを考えています。 単純に、「きなこ」のスウェーデン語はどうかと考えていますが、スウェーデン語は全く分かりません。 どなたか教えて下さい。 ちなみに、「きなこ」 はお餅等につける 「きなこ」を意味します。 よろしくお願いいたします。 スエーデン語で松茸はなんと呼ぶのでしょうか？ スエーデン語で松茸のことはなんと呼ぶのですか。 教えてください。またその意味は何ですか？ 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 今も頑なにEメールだけを使ってる人の理由 日本が世界に誇れるものは富士山だけ？ 自分がゴミすぎる時の対処法 妻の浮気に対して アプローチしすぎ？ 大事な物を忘れてしまう 円満に退職したい。強行突破しかないでしょうか？ タイヤ交換 猛威を振るうインフルエンザ カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
助かりました！