英語漬けな日々にする知恵を教えてください。

質問

日本で英語漬けの日々にするための知恵をください。
毎日不規則な生活で日々英語を勉強する時間を作るのが困難です。
しかしいつも緊張感を持って、ネィティブの英語に一歩でも近づけるように、常に意識は高く持ちつつありたいです。

目標はネィティブ英語が喋れて理解したいです。
常に勉強は心がけてますが、さらに英語漬けに生活を変えたいです。

皆さんが実践されてる方法や素敵なアドバイス等ありましたら教えてください☆

回答No.7

noname#125540 · ベストアンサー

常に勉強を心がけているとのこと、素晴らしいと思います。
たとえば社会人ですと、一度に長い勉強時間を取れる人は少数派ですから、隙間時間で勉強している人が多いだろうと思います。
あとは息抜きも全部英語でやるとかですね。

基礎的な勉強は別にしているとして、レベルも無視で、ただ単に「英語に触れる」という観点ですと、

・新聞も本も雑誌もマンガも全部英語で読む。
・可能ならテレビも英語で（うちは旧式なので機能的に不可能）。
・ラジオでもネットでもポッドキャストでも何でもいいので、英語を聴く。
BBCとかVOAとかAFNとかCNNを題材にしたCD教材もあります。
（アマゾンで検索するといろいろあります）
・洋画を観る。洋楽を聴く。
・インターネットも英語サイトを読む。趣味の話題など。

読む・聴くだけで喋ったり書いたりできるようにはならないのですが、とはいえ読む聴くは「日本で独学」でもやりやすい部分ですし、やろうと思えばいくらでもやれると思いますよ。
「いくらでも」が言い過ぎだとしても、英語に切り替えられる部分は多い。
もし田舎に住んでいても、ネット書店（アマゾン、紀伊国屋、その他・・・）で洋書も簡単に買えます。雑誌も定期購読できる。
読んだり聴いたりは喋ったり書いたりするためにも大切ですから、無駄にはならないでしょう。
見本がなければ真似できませんしね。

私はまだまだノンネイティブとしても不十分なレベルですが、ネイティブレベルは一生無理だと思っています。
自分の日本語力と同じようなレベルの英語力を身につけるなんて無理。
日本語力が高過ぎちゃって（冗談です。でも半分本当）。
仕事や生活に関係なく英語をやるのだと、明日すぐ具体的に困るわけではないから、ペースが落ちたりダレやすいです。
仕事や生活でも必要以上に上達するのはそれなりに努力しないと難しいそうですけれど（必要最低限で留まる人もいる）、関係ないならなおさら、モチベーションの維持が大切でしょう。
楽しいときは楽しいで良いです。ただ、難しくなったときに簡単に諦めず、しつこく、耐えることも必要です。

http://allabout.co.jp/gs/englishagain/closeup/CU20070105B/index2.htm
http://www.hbs.ne.jp/home/saso/skill-toeic-correlation.htm

お礼

素敵なアドバイスでした。
本音はネイティブレベルは無理だと認識してます。
けど気持ちだけは負けたくないんです・・（笑）
回答ありがとうございました！！

回答No.6

jayoosan

学生さんだとわかりませんが、社会人なら、MP3プレーヤーに英語教材の音源をいれたり、ポッドキャスト音源（英語の音源）を入れて朝夕の通勤帰宅の際に聞くと、けっこう英語づけになれます。
通勤の電車の中では、一度再生を始めたら、あまり操作ができないから、聞くしかなくなるからです。

あと、帰宅後、BSのNHKをつけておくと、映画はバイリンガルでやってくれますし、ニュースも英語でやってるものが聞けたりします。

民法のお笑いをつけてしまったら、もうその日は、英語付けにならないでしょう笑

お礼

そうですよね。普段から聞き続けないと。
回答ありがとうございました。

回答No.5

noname#133773

まず一言、英語の勉強は、あくまで何かを達成するためのツールとして使用する英語力を向上するもの、という前提で以下書いています（英語の教師や通訳、翻訳の志望者は別ですが）。
さて、ジャズの有名な教本で、「(VOLUME 1) HOW TO PLAY JAZZ and IMPROVISE」（Jamey Abersold社刊）というのがありますが、これはJamey Abersold氏がジャズのインプロビゼーション（アドリブのことですね）の神髄を記述しているものです。そして、この本の内容をDVD（またはVHSビデオ）で説明しつつ実演しているのが「JAZZ: ANYONE CAN IMPROVISE!」です。ネイチブ向けの教材なので、もちろん英語の字幕はありません。しかし内容的には、先の教本に記述されている理論を2時間にわたり、述べて/実演しているものなので、教本をしっかりと読解して、DVDを繰り返し聞くと自ずと氏の言わんとするところが解ってくるはずです。
　ー＞その修行の過程で知らず知らずに英語の読解力及び聞き取りの力が伸びていけばもうけものですね。なお、上記の教本及びDVD等は、有名楽器店や楽譜/音楽教材の輸入商店で入手できます。

お礼

回答ありがとうございます。

回答No.4

ANASTASIAK

よく、
日記も英語で書けというアドバイスをする人がいます。
友達と英語でだけ話をするのが一番だという人もいます。

しかし、です。あなたが書く英語は正しいですか？
友達と話す英語は苦し紛れにでっち上げた英語ではありませんか？

そういう練習や環境は英語の上達には余り役に立ちません。
というより、勝手にでっち上げた英語を書いたりしゃべったりし
ているととんでもない独りよがりの英語がクセになって身について
しまいます。やればやるほど害があります。

字幕なしの映画を見続けていれば耳がなれて英語が肌でわかるよう
になる、という人もいます。
しかし、です。気分で覚えた英語は、実際海外の生活をしてみる
とわかりますが、怖くて口にできません。それが俗語のような
意味のことばだとなおさらです。砕けた解釈ができるのは、文法
解釈の裏付けと実際の経験があるからです。
当てずっぽうの語学ほど恐ろしいものはないのです。

＞目標はネィティブ英語が喋れて理解したいです。

私の意見では（いつもこの種の質問には答えていることですが）、
これだけでは動機が弱いです。あなたはまだ憧れの段階でしか
ありません。だれでもそんなことは思うのです。自分がそれを
持っていない人ほど強く思います。英語がそこそこできる人は
限界があるということをよく知っています。ネイティブ並みに
ペラペラしゃべりたいとは思いません、恐らく。
テンポが良くてかっこ良く話しているように聞こえるうちはま
だまだです。意味のない音楽のように心地よく流れていくので
英語がかっこよく聞こえ、自分もああいう風にしゃべりたいと
思うのです。

お礼

ごもっともですね。
文法はあまり視点にいれてませんでしたが、再度いれます。

帰国まぎわなんで、まだ人一倍に意思は強いです。
英語よりも先に度胸も必要かもしれません。
回答ありがとうございました。

回答No.3

noname#67995

何度もすみません。No.１です。
大事な事を書くのを忘れていました。

>日々英語を勉強する時間を作るのが困難です。
これは必要ないと思うんです。
仕事で忙しいのに、わざわざ勉強時間を作っていては疲れますよね。

やはり前回書いたように、日常の何気ない会話やメールを
「英語に変えるだけ」で、相当英会話力がアップできると思います。

お礼

ありがたいお言葉です。
再度ありがとうございました。

回答No.2

Reffy

お散歩中（犬の散歩、外出他すべて）にやっていることです。
目に入るものを、目の前にいると仮定した日本語のわからない友人に説明し続けます。待ち合わせの目印になるマンション、タイルの色、外壁、高さ、植栽などを思いつく限り説明するのです。親子連れが歩いています、その様子を子供の服装、髪型、持っているもの、眠そうとかあれこれ全部をかたっぱしから英語で【なんとか】相手に伝えるようにがんばります。
さらさらの素敵な発音やイントネーションはやはり周囲にそれなりの環境を整えないと無理なので（留学とか）まずは単語力を増やし、それがsponaeousな状況（口をついてサラサラと）出るようにトレーニングをするのです。

もう一つの方法は耳で聞いて速攻口からリピートする方法です。映画でもなんでもいいので自分が特に強くしたいジャンルのもの（私はいい＝中流以上の言葉、表現がきれいなものを選びます）をコントローラーを片手に見ながら、聞いたセリフを画面を止めてすぐ繰り返す、をしています。
The Sound of Music・Harry Potter・最近はDa Vince Codeあたりを楽しみました。そしてハリポタはAmazonで向こうの俳優さんが朗読したCDを購入し、車の中ではずっと聞いてリピートを繰り返しています。
これは結構役に立ちますよ。

お礼

日常から変えていくべきなんですね。
回答ありがとうございました。

回答No.1

noname#67995

もうされているかもしれませんが、
私は普段話している日本語を、頭の中で常に英語に訳しています。
私の場合はこれでかなり英語力をアップさせたと思っています。
これを実践していても英語力をアップさせられないという場合は、
まだなまぬるいやり方なのかもしれません。
一日のすべての会話を訳すのです。

意外と大変で難しいものですよ☆

お礼

回答ありがとうございます。