- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:フランス語??)
フェーヴ(キングパイ)収集の趣味 | 世界のタクシーシリーズの国は?
このQ&Aのポイント
- フェーヴ(キングパイ)を収集している方が、「世界のタクシー」というシリーズのフェーヴについて情報を求めています。
- フェーヴの一部には台座にフランス語で書かれた名前があり、翻訳しても意味が分からないことがあります。
- 特に「世界のタクシー」シリーズについては、一部のタクシーがどこの国のものか分からないため、教えて欲しいということです。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
フランス語で Manille はマニラ(フィリピンの首都)、Milan はミラノ(イタリアの街)です。 ウィキペディア仏語版をみると、アルジェリアのタマンラセットは Tamanghasset のようですが、タマンラセット県は Wilaya de Tamanrasset となってます。英語では Tamanrasset のようです。 仏和や仏英で調べても分からない地名は、ウィキペディアの左下に他言語版のその記事へのリンク(言語名の英語表記のアルファベット順)があるので、そこで表記を調べるのも手です。 http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%8C%E6%8F%90%E4%BE%9B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%B7%8F%E8%A6%A7#.E7.99.BE.E7.A7.91.E4.BA.8B.E5.85.B8.E3.83.97.E3.83.AD.E3.82.B8.E3.82.A7.E3.82.AF.E3.83.88
お礼
早速の回答ありがとうございます。 あっていたみたいでよかったです。 ウィキペディアにそんな使い方があるとは知りませんでした。 これから活用してみます。