[whoever]について教えて下さい?

質問

ＮＨＫラジオ英会話講座より
Whoeverについての英作文の問題です。
一番多くお金を払う人には誰にでもこの車を売るよ。
I'll sell this car to whoever offers the most money.
(質問）
（１）これは第4文型と思いますが間違いありませんか？
（２）次のように目的格の入れ替えは可能ですか?不可な理由は？
I'll sell whoever offers the most money this car.
（３）whoeverは、whoever=anyone whoと辞書には書いてあります。whoeverで始まる節は関係代名詞であり、かつ名詞節と考えてもいいでしょうか？
　whoeverに馴染めるよう、何か易しいヒントでもいただけると助かります。よろしくお願いいたします。以上

回答No.2

taked4700 · ベストアンサー

I'll sell this car to whoever offers the most money.
(質問）
（１）これは第4文型と思いますが間違いありませんか？

いいえ、第３文型ですね。I'll sell this car までが主語＋動詞＋目的語で、to whoever以下は、修飾語句と考えます。基本的に、文型は、途中に前置詞が来たらその前置詞以降は修飾語句と考えます。ただ、動詞＋前置詞の場合は、例外と考えることが多いですが。
第４文型は、主語＋動詞＋目的語＋目的語ですから、to と言う前置詞が入っているご質問の文の場合、第４文型とすることはしません。

（２）次のように目的格の入れ替えは可能ですか?不可な理由は？
I'll sell whoever offers the most money this car.

これは普通はしません。理由は二つあり、まず、間接目的語の位置にwhoeverのような不特定の人を持ってくることが、普通はないということ。
次に、間接目的語があまりに長くなり、文章として分かりにくくなっているからです。第４文型の文は、I sell you this book.のように、動詞と直接目的語（this book)で間接目的語（you）をサンドイッチにする、つまり、間接目的語の直後に直接目的語を入れることで、I sell you に本来感じられる「私はあなたを売る」と言う不自然な意味を、「私はあなたにこの本を売る」と言う自然な意味に解釈できるようにしているのです。ですから、間接目的語はなるべく短い方が良いわけです。

（３）whoeverは、whoever=anyone whoと辞書には書いてあります。whoeverで始まる節は関係代名詞であり、かつ名詞節と考えてもいいでしょうか？

そうだと思います。

なお、whoever と同じように、ever が付く疑問詞は色々あります。whatever, whomever, whichever, whenever, wherever,whosever などです。どれも、「いろいろなもの区別なく」のような意味が付け加わる感じです。
whenever:いつでも、　wherever:どこでも

もう一つは、everが付いて、一種の譲歩構文というのか、どんなになんかであってものような意味を表すことがあります。
No matter

お礼

いつもご回答有難うございます。文面の一つ一つがとても勉強になりました。
＞基本的に、文型は、途中に前置詞が来たらその前置詞以降は修飾語句と考えます。ただ、動詞＋前置詞の場合は、例外と考えることが多いですが。
＞間接目的語の位置にwhoeverのような不特定の人を持ってくることが、普通はないということ。
＞もう一つは、everが付いて、一種の譲歩構文というのか、どんなになんかであってものような意味を表すことがあります。
　・・が特に参考になりました。譲歩構文については閑な時に調べてみたいと思います。疑問が解けました。有難うございました。今後ともよろしく願い致します。以上

回答No.1

noname#69788

whoever＝誰であろうとも

お礼

ご回答有難うございました。参考になりました。今後ともよろしくお願いいたします。まづは御礼まで。