ベストアンサー 英語が得意な人>< いい出会いがありますように 2008/01/07 19:33 「いい出会いがありますように」 を英語で言うとどうなりますか? 検索してもなかったので質問させていただきました。 みんなの回答 (1) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー ANASTASIAK ベストアンサー率19% (658/3306) 2008/01/07 19:51 回答No.1 Best of luck to good meet ! 質問者 お礼 2008/01/07 22:04 ありがとうございます!! 助かりました^^ ┏○ ペコッ 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 英語で人と人との出会いを一番近大切にしています 英語で人と人との出会いを一番大切にしています。はなんと言えばよろしいでしょうか? 英語が得意な方おしえてください。英語で、「私は初めて友達が遠くに行って 英語が得意な方おしえてください。英語で、「私は初めて友達が遠くに行ってしまうのを経験した。これからたくさん出会いと別れがある。」ってなんていいますか?? 英語が得意な人への質問です。 英語が得意な人への質問です。 サッカーや野球で、『エールを送る』とありますが、実際英語を話す人はエールを送るとは言わないと思うんです。 辞書には一応載ってますけど、私が海外にいたころは一度も使わず、yellは大声をあげるとか叫ぶとかによく使ってました。 英語で、どういった単語で『エールを送る』と言えば正しい表現になるんでしょうか? 英語得意な人助けてください 英語の授業でuntil,soon,after,bofore,whenの5つの単語を使って3人で一人6文の会話文を作る事になりました。 英語がお得意な方は参考文を教えてください。 よろしくお願いします。 「出会いに感謝」という英語を教えてください。 結婚式の印刷物に「出会いに感謝」という一文を英語で入れたいのですが、誰か教えていただけませんか?? 意味合い的には、彼に会えたことに感謝している・みんな(上司や同僚・友人)に会えたことに感謝しているといった内容です。 ”Thank you for an encounter.” で伝わりますか?? 誰か英語お得意な方、宜しくお願いします!! 英語が得意な人 初めまして!!私は将来海外に行きたいという夢があり、今働きながら貯金中です。昔からの夢で、成人式を終えて真剣に考えるようになりました。今までは甘えがあって「いつか行ければいい」としか思わなかったけど、(これじゃダメだ)と 真剣にお金を貯め初めました。あと、一週間に一回学校に行って外国人の先生の授業を聞いています。英語が上達する関連の本なども読んでますがなかなか上手くいきません。DVDを字幕なしで 見たりとかもしてますが、上達せず、先生ともコミュニケーションが取れなくて、悲しいです。なので、英語が得意な方、どうすれば上達するか?を教えて下さい。あと、もしよければ、私と、英語でメールをしていただけませんか??? どうぞ、よろしくお願いします!!!!!! 英語が得意な人 お願いします。 「光の中で見えないものが闇の中に浮かんで見える」 この文章を英語に訳すとどうなりますか? 英語が得意な人 教えてください 英語が得意な人 教えてください 「Confidential」と「Secret」の違いはなんでしょうか? よろしくお願いします。 英語が得意な人助けてください 英語が得意な人助けてください。 英語の授業で日本語訳を英文に直すという宿題が出たのですが得意な人は直すのをお願いします。 期限は明日までになっているので早めにお願いします。 やあ、☆☆の映画を見るために映画館に行こうよ いいよ 映画の上映開始時間って何時だっけ? えっ、何時か覚えてない 確か11時だったような気がする ありがとう 11時まで時間があるから何かしようよ お店回ろう いいね、そうしよう 映画見終わった後何する? お店みたいな お腹空いたから何か食べよう そうだね、終わった後はどっかで食べよう あっ大変!もうちょっとで映画始まっちゃう お店回りすぎて映画がすぐに始まっちゃうよ 始まる前にトイレ行きたいな… もう、遅れんさんな 英語が不得意を得意にしたいんですが・・・ 高校2年なんですが11月に模試がありました。その結果が、昨日返却されましてそしたら、英語がひどい成績でした。私は、数学・英語・物理・化学の4教科受けたのですが、英語がひどい成績でした。それは、今に始まったことでは、ありません。中学校のときから英語は、苦手教科で、どうしても得意には、なりません。どうしたら得意とまでは、いかなくとも模試が良い成績になれるのか勉強方法を教えてください。よろしくお願いします。 英語が得意な人へ この日本語を、英語にしてくださいっ!! ちょっとお聞きしたいんですが、 UMBRO社が中国で作っている、デビット・ベッカムモデルの 長袖のユニフォームは、イングランドではいくらですか? もし、それを何十枚か買うとしたら、安くなりますか? よろしくお願いします<(_ _)> 好きだった人を忘れて新たな出会い 好きだった人を忘れて新たな出会い 本当に好きだった人(片思いでもOK)は誰でも生きてれば1人は見つけると思うのです。しかし、付き合うことができなかった・・・別れることになった 未練って残ると思います。 それでも、好きだった人への気持ちを自分で整理して 新たな出会いを見つけられた人 【質問】 そういう方がいらっしゃったら、ご自身の体験談を教えて欲しいです。 エピソードなんて語ってくれるとなお嬉しいです。 よろしくお願いします。 二人の出会いに乾杯!を英語でいうと? 外国人の友人が結婚します。メッセージにべたですが「二人の出会いに乾杯」と書きたいのですが英語でどう表現するのでしょうか? どうぞよろしくお願いいたします。 出会い 僕は、横浜在住の20歳です。 現在、英語を習っていて! 英語圏の外国人の彼女が欲しいと思っています。 でも、出会いの場所などが分かりません... どうやったら、出会えるのか!?教えてください!! お願いします!どんな情報でも構いません。 英語得意な人お願いします! このPVの始めの会話の内容教えてください。 英語と日本語訳両方お願いします。 http://www.youtube.com/watch?v=M7IQEyAHNG0&feature=related ここで「いい出会いがない」「いい出会いを求めている」と質問した人に質問です。 ここで「いい出会いがない」「いい出会いを求めている」と質問した人(社会人)に質問です。 「いい出会い」って何ですか? まったくイメージできないので、思うところを教えて頂けませんか。 「いい人に出会える」という意味でしょうか? でも、そうだとしたら、「いい人」の基準なんて人ごとに違うのではないでしょうか? だとしたら「いい出会い」という言葉は漠然としすぎているのではないでしょうか? 本当に出会いたいのでしたら、自分の希望をもっと事細かに書かないと、的確な回答は得られないと思うのですが、にもかかわらず「いい出会い」などという曖昧模糊とした単語が延々と繰り返し使われているのを、非常に不可解に思います。 そしてさらに不思議なのが、このような質問をされる方たちは、合コンや結婚相談所を否定的に見ている人が多いことです。 質問内容を総合すると「ソレが目的同士の人間が集まるのではなく、あくまで自然に」ということらしいです。 かといって、比較的「自然な出会い」に近そうな社会人サークルや習い事には、消極的な人が多いようですし… 一体、どのようなシチュエーションを求めているのでしょうか。 映画や小説に出てきそうなシチュエーションならたくさん思いつくのですが、一般人を想定すると途端によくわからなくなってしまいます。 具体的な記載ができる方、是非よろしくお願いします。 出会いがない 学校を卒業してからまったく出会いがないです 女性と出会える方法とかないでしょうか? 騙しがなく、自分の趣味などにあう検索できる 出会い系サイトなどあったら教えてほしいです 素敵な(“良い”でもいいです)出会いがあります様に! 外人のお友達がお見合いパーティーに行くのですが、 「素敵な(“良い”でもいいです)出会いがあります様に!」 と英語でどう言えば良いのでしょうか? よろしく御願いします。 堅い職種の人との出会いはどこに 堅い職業(公務員・銀行など)、インドア、読書が好き、性格穏やか、お酒が飲める、という男性がタイプです 私自身中身はインドアで地味なのですが、 仕事柄、人と会うことは多く、 友人を介した飲み会などもよくあるのですが 堅い職業・読書好きというよりは マスコミ・クリエーター系でアクティブな方が多く 望むような出会いがありません・・・ 仕事で週1のビジネススクールや、 英語の学校に過去行きましたが、 年齢層が高すぎたり、クラスの人数が少なすぎたりと いまいち出会いには結びつきませんでした (そしてモチベーションの高いクラスだったので、 誰か紹介してくださいと 言い出せる雰囲気でもなく) とはいえ、英語のスクールは引き続きいこうと思うのですが そのほかで出会えそうな場所があればおしえてください 運動はニガテなのでジム系は難しいです・・・ よろしくお願いします 出会いがないって言う人はそもそも出会いを求めていな 出会いがないって言う人はそもそも出会いを求めていないのかも知れない。 出会いがないんじゃなくて出会いたくないのだと思う。 出会いたいのに出会いがないって言ってる人は出会ったら出会ったでめんどくさいというのが裏腹に何か引っかかりがあるので本気のフリして全然内心は焦ってなかったりする。 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば? 緊急性のない救急車の利用は罪になるの? 助手席で寝ると怒る運転手 世界がEV車に全部切り替えてしまうなら ハズキルーペのCMって…。 全て黒の5色ペンが、欲しいです 長距離だったりしても 老人ホームが自分の住所になるのか? 彼氏と付き合って2日目で別れを告げられショックです 店長のチクチク言葉の対処法 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
ありがとうございます!! 助かりました^^ ┏○ ペコッ