分詞の叙述用法と動名詞

質問

I was surrounding by children.

叙述用法にすると例えば

I sat surrounding by children.

ですよね??

I was studying English.
↓
I remember studying English.

も叙述用法なんですか??

わかりにくくてすいません(´・ω・`)

回答No.1

Parismadam · ベストアンサー

はじめまして。

ご質問１：
＜I was surrounding by children.＞

この文には誤りがあります。

１．surroundは「～を取り囲む」という他動詞ですので、ここでは「子供に取り囲まれている」という受け身の文になります。

２．従って正しくは

I was surrounded by children.
と過去分詞surroundedを使わなくてはいけません。

ご質問２：
＜叙述用法にすると例えば
I sat surrounding by children.ですよね?? ＞

いいえ。

１．ちなみに、ご質問文のsurroundingは動詞の進行形として使われているようですから（実際は過去分詞が正解ですが）、その場合は動名詞ではなく現在分詞に分類されます。

２．喩えsurroundingをsurroundedと訂正したとしても、叙述用法にするために、わざわざ別の自動詞satを持ってくる必要はありません。

３．何故なら、現在分詞、過去分詞はそれだけで叙述的な用法、すなわち叙述的な形容詞の用法があり、分詞によっては形容詞に分類されているものもあるからです。

（１）現在分詞が叙述用法で使われている場合：
例：
The game is boring.
「そのゲームは、退屈だ」

このboring＜boreはもともと「（人を）退屈させる」という他動詞ですが、他動詞を現在分詞にすることによって、「能動」の働きを持つ、形容詞的用法に転じています。

辞書によってはboringを「形容詞」に分類しているものもあります。

ちなみにこの現在分詞は、叙述用法だけでなく限定用法もあります。限定用法とは、前から名詞を限定的に修飾する用法です。
例：
The game is boring.（叙述用法）
This is a boring game.（限定用法）
「これはつまらないゲームだ」

（２）過去分詞が叙述用法で使われている場合：
例：
I'm tired.「疲れている」

このtired＜tireはもともと「（人を）疲れさせる」という他動詞ですが、他動詞を過去分詞にすることによって、「受動」の働きを持つ、形容詞的用法に転じています。

殆どの辞書がtiredを「形容詞」に分類しています。

（３）従って以下のニュアンスの違いがわかると思います。

She is a tired girl.
（直訳）「何かに退屈させられた」→（意訳）「退屈している女の子」
She is a tiring girl
（直訳）「（人を）退屈させるような女の子」 →（意訳）「退屈な女の子」

ご質問３：
＜I was studying English.
I remember studying English.
も叙述用法なんですか??＞

どちらの文も叙述用法ではありません。

１．何故なら、最初の文は「勉強しているところだ」という現在進行形の文で、動詞の一部だからです。つまり、動作を表しており、形容詞的な働きは皆無です。

２．下の文では、studyingは「勉強すること」という動名詞になります。名詞なので形容詞的な働きはありません。

３．従って、どちらの～ing形も叙述用法とは言えないのです。

以上ご参考までに。

お礼

詳しく書いてくださってありがとうございます!!

どうやら叙述用法を誤って理解していたようです。

文法も間違ってますね

回答No.2

windbass10

sitは自動詞です。
rememberはここでは他動詞です。
他動詞がBE動詞の代わりになって叙述用法になるはずがないのです。
I was studying English.
↓
I remember studying English.
文の意味が完全に変わってしまっています。
難しい理屈は必要ありません。
目覚めていただけたでしょうか。