天使の階段

質問

雨上がりの夕暮れなどに空の雲の切れ間から、光が舞い降りるようにさす光景を、天使の階段と呼ぶ（http://tigaku.com/kisyou/syasinkan/kaidan.html）そうですが、外国語にこの表現があるでしょうか。ご存知の方、いらっしゃいましたら、ご回答お願いいたします。

回答No.2

inugirai · ベストアンサー

旧約聖書の「ヤコブの梯子（はしご）」ですよ。
これが天使の階段の由来だと言われています。
「ヤコブの梯子」や「ヤコブの夢」で
検索されますと詳しい話が出てくると思います。

回答No.1

bari_saku

あるも何も、元々は聖書に出てくる逸話が元です。
英語でジェイコブズ・ラダー（Jacob's Ladder）と言います。

「ヤコブの梯子（はしご）」で検索してみて下さい。