- ベストアンサー
和仏の例文が出るサイト
フランス語の和仏でよいサイトがあれば教えてください。例えば例文も載ってるような。英語では英辞郎といった分かりやすいサイトがあるのに、フランス語では、見つかりません。どなたか教えていただきますようお願い致します。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
回答ではなくアドバイスです。 フランス語ではなく中国語を学習した際、中国語のサイトの中日翻訳を利用しました。 マイナーな言語を訳す時は、どうしても簡単な意味になりがちですが、 裏を返せばわかりやすいともいえます。 フランス語が多少わかるのであれば、フランスのサイトで日仏サイトを探した方が、わかりやすいと思います。 また、英語が多少わかるのであれば、英仏を利用して「仏→英→日」と経由すると、 イメージがつかみやすくなるかもしれません。 これは私が中国語を学習した際感じた、完璧な主観です。 質問者さんのご意向に沿えるかはわかりません。
お礼
早々のアドバイスありがとうございました！中国語をされているのですね。かっこいいですね。わかりました。フランスのサイトで日仏のサイトを探してみます。これは今まで考えたことがなかったので貴重なアドバイス感謝します！！