getという単語の過去分詞。

質問

「get」の過去分詞の形は、「got」と「gotten」の二つがあると思います。
「gotten」というのは米俗だったと思うのですが、高校・大学？入試などの場合、どちらを書いたほうが得策でしょうか？　やはりgot？　教えてください。

回答No.1

villager · ベストアンサー

はじめまして

結論から言って、どっちでもいいのではないでしょうか。

という答えは、答えになってないでしょうか。どちらも間違いでは
ありませんので。それでもどちらかに決めたいのなら、
gotten
でしょうか。根拠は次の通り。
１．入試では、会話で使わないような古い英語を平気で使っているし、
　　学校でも古い英語を教えている。
２．イギリスの英語とアメリカの英語を比べると、乱暴に言えば、
　　アメリカの英語の方が、文法的に古い使い方を残していることが多い。

根拠「その２」は、どこかで聞いた覚えのある程度ですが。参考になったでしょうか。

回答No.5

satokoc

私はどちらでもいいと思います。
学校でget-got-gottenと習ったような気がするのですが、現在住んでいる国
（たぶんイギリス英語が主流）でgottenと使ったら何それと言ってゲラゲラ
笑われてショックでした。でもforgetはforget-forgot-forgottenです。
私も受験はだいぶ昔の事になってしまいますが、日本ではアメリカの英語
を主流に教えられて（違っていたらごめんなさい）、ネイティブの先生も
ほとんどアメリカ人だと思うのでアメリカ式にgottenと答えてよいのではない
でしょうか。

回答No.4

noname#12387

forgotten? 　お！アメリカンだね！

…以上、我がルームメイトのイギリス人談でした。

回答No.3

p-38

英国ではgottenではなくgotです。
ついでに、forget－forgot－forgotten（forgoto）では、米国がforgotです。
間違えても大した事ないとは思いますが、イギリス人は結構、気にするようでした。

回答No.2

Horus

I couldn't have got(gotten) it.