- ベストアンサー
You're way too beautiful girl.
Sean KingstonのBeautiful Girlsの歌詞の一節で You're way too beautiful girl. ってどういう意味ですか?
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
way too で「あまりに～だ」という意味です。 なので、直訳すると You're way too beautiful girl. きみはあまりに美しすぎる女の子だ。 です。 「きみは美しすぎて」という歌が日本にもかつてあった ような。
お礼
なるほど wayを道とか方法としか思いつきませんでした。 ありがとうございます☆