- 締切済み
Sometimes life is ... という言葉のでてくる作品
これは本当に本だったのか、誰かの有名な言葉だったのか、 まったく覚えていません。また、全文も覚えていません。 ですが、なにか諭すような口調の英語の文体で、 Somtimes life is なんとか っていうのが印象的な作品があったような気がして ずっと気になってます。 まぁありがちな文章だっていうのは百も承知なのです。。 Sometimes life is too harshだったか、Sometimes life is too vague to...とかだったか 本当におぼえてないのです…カテゴリも英語にすべきなのかわかりませんが、 これじゃないの?という方もしいらしたら、ご協力ください。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- Summaron
- ベストアンサー率27% (40/143)
回答No.1
うる覚えですが、トムハンクス主演の映画「フォレスト・ガンプ」の出だしではないでしょうか。「人生はチョコレートに似ている」Somtimes life is Chocolate.(あっているかな?)ベンチに座りながら、チョコレートの箱を持っているところから始まるんですが。
お礼
こんにちは。ご回答ありがとうございます。この映画、この間飛行機の中でクラシックとして上映されていたので初めて観ました。でも、吹き替えだったので、違うのかなぁって思います…吹き替えだとすると、その言葉は英語では聞いてないことになるので。でも、面白い言葉ですよね。ありがとうございました!