漢字の読みについて

2007/06/02 19:38

今日の新聞(地方紙）で俳句を見ていたら、広辞苑にもないと思われる下記の言葉が載っていました、３文字で「豆ヘンに片仮名のエ＋豆＋飯」となっていました。多分、季節の炊き込み等のことだろうと思いますがーーーどなたか教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

2007/06/02 19:52 回答No.3

ささげの入ったご飯ならお赤飯のことですよ。お赤飯の豆といえば本来は小豆ですが、小豆は皮が薄く煮たり蒸したりするとすぐ裂けてしまいます。それが切腹を連想させることから好まれず、武家社会の影響がつよい関東などでは、皮の厚い「ささげ豆」が代わりに使われてきたそうです。

質問者

早速、回答いただきありがとうございました。ササゲという言葉は日頃聞いていますが、漢字は初めて知りました。３件の回答をいただきまして順位をつけることはできませんが、とりあえずつけさせていただきました。又　広辞苑にも載っていました、ありがとうございました。

2007/06/02 19:49 回答No.2

豆エ豆飯（ささげめし）だと思います。初秋の季語で、豆エ豆という豆とご飯を一緒にいれて炊いたり、赤飯のように蒸して食べるようです。補）豇豆という漢字がここでは表示されないため、無理やり豆とエをくっつけました。

質問者

早速の回答ありがとうございました。勉強になりました。読みで広辞苑をみると確かに載っておりました。良回答の順位はつけられませんが、とりあえずつけさせていただきました。

2007/06/02 19:44 回答No.1

前の二文字で「ささげ」と読みますから、この豆を入れて炊いたご飯のことではないでしょうか。 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%B5%A4%B5%A4%B2&kind=jn&mode=0&base=1&row=0

質問者

早速教えていただきありがとうございました。ササゲは田舎で日ごろ使っていますが、漢字では初めてでした。広辞苑でも読みから引くと確かに載っていました。ありがとうございました。ポイントは３件回答いただきましたので、とりあえずつけさせていただきました。