スイッチカバーを英語にすると？

質問

単語を調べていて困っています。電気のコンセント穴にあるカバーを英語でなんというのでしょうか？　やはりコンセントカバーは日本語ですよね。参考までに以下のようなモノです。ぜひ、ご回答のほどを。

http://shopping.hobidas.com/shop/hobidas-direct/892/0.html

回答No.3

mabomk · ベストアンサー

正式には

「Electric Plug Cover Plate」ですが、長すぎる!ので、

「Plug Cover」 or 「Plug Plate」で通用します。

本来は「Cover」する「Plate」で、、、、、、「Cover Plate」

ですが、今度は「Plug」が飛んでしまいますので。。。

回答No.2

kittenchan

日本で言うコンセントはPlugというので、その周りのカバーは
Plug cover /Plug plateでいいと思います。

回答No.1

tropicbird

outlet coverまたはswitch plateでいいと思います。

参考URL：

http://www.shopzilla.com/8B--Electrical_Supplies_-_cat_id--25000700__keyword--cover%20plate