Whichの訳しかたを教えてください。

質問

Amsterdam, constitutional capital and largest city of the Netherlands, is a major por linking countries on the North Sea and alon the Rhine River by canals which have cultivated commercial partnerships. でwhichはなににつながるのか教えてください。

回答No.2

t-yamada_2 · ベストアンサー

whichはものに対する関係代名詞なのでwhich以降の文章がcanals(運河）にかかります。
”商業協力を深めた運河”みたいになるのでは？

回答No.1

ktktkota

canal.
商業的なパートナシーップを肥やしてるのは運河
川でもだいたい同じだけども。