英訳

質問

【驚くべきニュースが彼らにもたらされた】の英訳です。
【Surprising news was brought to them.】と考えてみたのですが、これでいいのでしょうか？
私は英訳がとても苦手で、いつも日本語的に解釈してしまうので【驚くべきニュース】が【Surprising news】でいいのかすら不安なのですが…

回答No.1

9157671

大丈夫ですよ～。

お礼

ご返答ありがとうございます。